Les expressions imagées sont des locutions qu'on ne peut pas interpréter de façon littérale; il s'agit de métaphores dont on comprend le sens, généralement, grâce au contexte culturel, social ou linguistique dans lequel ces expressions s'utilisent.
 |
| http://blogaetk.free.fr |
Cependant, certaines locutions sont plutôt universelles, par exemple
"s'entendre comme chien et chat",
"avoir le coeur brisé",
"manger comme un cochon"...mais chaque langue et chaque culture produit ses propres expressions imagées.
Si vous voulez connaître des expressions imagées des différents pays francophones, vous pouvez cliquer ici:
Les expressions imagées d'Archibald
Si vous voulez une activité plus adaptée à votre niveau de français, voici
quelques exercices à imprimer.
